Jon's Birthday

Dave's brother just moved to MD. Jon and Monica live only a few miles away now, and so this past weekend we went to their house for a B-day party for Jon. Monica made Jon a cake after a short lesson from Jon's mom. Not bad, huh? Please disregard the "dude" located in the bottom right-hand corner.lol

先月　車で　けいたいの　上に　うんてんしました。だから、写真　できませんね。けいたいは　こわれまして　新しいのを　買いました。今から、ブログできますね。じゃあああ、　先月に　Davidさんの弟は　Marylandに　引っ越しましたね。土曜日に　彼のたんじょうびの　PARTYに　行きました。ジョンさんの　つまは　マニカです。マニカちゃんは　ケーキを　つくれましたよ!　Davidさんの　お母さんから　ケーキの　じゅぎょうを　くれましたね。家族との　Partyの後　バーに　遊びに　行きました。

Baby Love

What a cute baby! We must be related! haha! Here is Keaton's Valentine's Day picture. This is my favorite picture of Keaton, I even have it as my backdrop for my desktop.

キートンくん　です!　おばさん　にてる。。。かわいい　ですね。アハハハ　

New Car / 新しい車

Last week I finally got my own set of wheels. Dave and I picked out this Toyota Corolla. Very basic, however much much much much much better gas mileage than Dave's Jeep.

エミリの　車です!!!　先週に　車を買いました！Toyota Corolla　です!　沖縄に住んだ時に　トヨタ を買いましたね。はじめて　でしたね。あの車が大好きでしたから　また　トヨタを買いました。

Package from Okinawa

Yestersday I received a package from Chika-san. Molly spent about 5 minutes licking the package.hahaha! I told Chika-san about a song that I really liked and she went ahead and sent me the CD!!! She also included some practice workbooks along with some "cute" pencils/erasers/sharpeners and pencil caps.

チカさんから　Packageを　もらいました！NHKの　ばんぐみ　「どんど晴れ」の　唄のCDを　おくて　くれましたね。そして、日本語の　れんしゅう　もの　も　もらいました！チカさん、ありがとう　ございました！

at the Library...としょかん

Today I stopped by the library and found some interesting reading....children's books in Japanese! YAY! They had children's books in many many languages. I have to say I am quite impressed with the library here in Maryland.

今日は　としょかんに　行って　この　本を　見つけました！としょかんで　日本の　子どもの本が　あります!　すごい　ですよね。３０まいが　ありました!　今週この　話を　読みます！楽しみに！

More KEATON!

Keaton: Day 6- Aunt Emily visits with Grandmom Rogers

ママと　お兄さんの家に　キートンを　見に　行きました。

IT"S A BOY!!!! KEATON COBY ROGERS

お兄さんと　キートンくん

My brother became a Daddy today!!!! YAY!!! Weighing in at 6lbs 3oz is KEATON COBY ROGERS! Welcome to the world, baby Keaton! Love, Aunt Emily

今日は　おばさんに　なりました!　お兄さんも　パパに　なりました!　彼の名前は「キートン」です!　ちさい　な　赤ちゃんですけど　元気です。

Thanksgiving Preparations/Thanksgivingの日の前

Apple pie preparations

Banana bread preparations

Banana Bread

Apple pie
Tonight I am preparing the desserts I am bringing to Thanksgiving dinner. This year Dave and I will go to my mom’s house then to Dave’s aunt’s house for Thanksgiving dinner!

今日は　Thanksgivingの日の前、だから。。。デザットを　作るの日です!　今年の Thanksgivingの日に　ママの家に　と　ディビッドさんの　おばさんの家に　ばんごはんを　食べに　行きます！　今年は　二つ　な　デザットを　作るだけね。明日に　ママの家に　りょうりのが　てつだいますね。楽しみ！