ERICA!!!!

Last week I spent some time with Erica from Okinawa. It was her spring break from UMCP, so I brought her to NJ with me so she could see a few more places on the east coast. We started off by going into Manhattan on Monday to see as many sites as possible. Although New York wasn’t exactly what she had imagined it to be, Erica was still blown away by so many things in The Big Apple. The next day we did a quick tour of Philadelphia. We visited Betsy Ross’ house, the Liberty Bell, City Hall, the “LOVE” statue, etc. We even made a special trip into South Philly for some cheesesteaks and roast pork sandwiches at John’s Roast Pork. Wednesday we headed down the shore. We stopped in Ocean City for a stroll down the boardwalk, Margate to see Lucy the elephant and…. of course Atlantic City to witness the casinos in action. We also got a great tour of House of Blues, thanks to my bro, King. Most of these pics are from Philly, but the last one is of Erica making her first snowball. Pretty cool, huh?
先週　エリカさんと　Ｎｅｗ　Ｙｏｒｋと　Ｐｈｉｌａｄｅｌｐｈｉａと　Ａｔｌａｎｔｉｃ　Ｃｉｔｙに　行きました。日曜日に　Ｐｅｎｎｓｙｌｖａｎｉａの　山にも　行きました。　あの日　行くの　まえ、エリカさんは　雪な　玉を　つくりました。はじめて　でした！　すごい　ですね。
月曜日に　Ｎｅｗ　Ｙｏｒｋ　Ｃｉｔｙに　でんしゃで　行きました。あの日の　朝　三時三十分に　おきました！　ゆうめい　な　テレビの　ばんぐみの　ところに　行って　ならびました。二時間　待ちました　だけど、はいれませんでした。　そのあと、central parkで　さんぽ　しました。World Trade Centerの　ところも　見ました。かんどう　して　いた。二人は　四時ごごに　かえって　つかれて　いた　ので。
つぎな　日にPhiladelphiaの　とくべつな　ところに　行きました。Betsy Rossの家に　行ったり　Liberty Bellを　見たり　「Ｌｏｖｅ」の　ぞうに　いったり　チズ　ステキを　食べました。
水曜日に　エリカさんは　かいがんに　うんてんしました。。エリカさんは　アメリカで　うんてんが　好きです。楽しい　ね。Ｏｃｅａｎ Ｃｉｔｙ の　「Boardwalk」で　さんぽしました。それから、Ａｔａｎｔｉｃ　Ｃｉｔｙも　行きました。　House of Bluesの　ツアーを　できました。すごかった！
エリカさんと　いしょ　の時　いつも　楽しい　ですよ！