Tuesday night Dave and I went to NYC to visit our friend Shota-san who was acting as the translator for a group of people visiting from Okinawa. We tried to do as much as possible on Wednesday because it was their only day in NYC. They were able to see Times Square, Central Park, a Yankees game, Ground Zero, the Statue of Liberty/Ellis Island(from Manhattan), Greenwich Village and of course... the NYC subway.
火曜日に ＮＹＣに しょうたさんと 沖縄人と 遊びに 行きました。マリーランドから ＮＹＣまで 4時間半 ですから １１：３０に ＮＹＣに ぶじに つきました! あの時間から 4時まで しょうたさんと バに 飲みました。久しぶりでした! 8時に おきて ちょっと ふつかよい でした。10時に John Lennonの 家を見に あるいて Central Parkを とおりました。それから 電車で Yankeesの しあいを見に 行きました。電車で いる時に 電車は こわりました! 一時間ぐらい。電車の中に ながい まつこと でしたけど Yankeesの しあい を 見えました。Yankeesは まけました ：（ そこから Manhattanの南に Ground Zeroを見に 行きました。それからHudson川に Statue of Libertyを 見に あるきました。みんなさんは つかれた! つぎ、ホテルに 帰って ビジネスマンに 会いました。みんなさんは いしょに メキシコの レストランに ばんごはんを食べました。そのあと、タクシーで Greenwich Villageに 行きました。そこに ＮＹＣのほうが ふるいな Rock N Rollな ライブ ハウスを 行きました！でも、あの日は おんがくは 上手じゃなかった。うるさい でした。も一回、Subwayの 電車を のりました。みんなと ホテルに 帰りました。そして、ＢＹＥＢＹＥ して ディビッドさんと New Jerseyに 電車で 帰りました。ディビッドさんの りょうしんの 家に 4時間 ねました。そのあと、仕事があるから マリーランドに 帰りました。たいへん だった!
火曜日に ＮＹＣに しょうたさんと 沖縄人と 遊びに 行きました。マリーランドから ＮＹＣまで 4時間半 ですから １１：３０に ＮＹＣに ぶじに つきました! あの時間から 4時まで しょうたさんと バに 飲みました。久しぶりでした! 8時に おきて ちょっと ふつかよい でした。10時に John Lennonの 家を見に あるいて Central Parkを とおりました。それから 電車で Yankeesの しあいを見に 行きました。電車で いる時に 電車は こわりました! 一時間ぐらい。電車の中に ながい まつこと でしたけど Yankeesの しあい を 見えました。Yankeesは まけました ：（ そこから Manhattanの南に Ground Zeroを見に 行きました。それからHudson川に Statue of Libertyを 見に あるきました。みんなさんは つかれた! つぎ、ホテルに 帰って ビジネスマンに 会いました。みんなさんは いしょに メキシコの レストランに ばんごはんを食べました。そのあと、タクシーで Greenwich Villageに 行きました。そこに ＮＹＣのほうが ふるいな Rock N Rollな ライブ ハウスを 行きました！でも、あの日は おんがくは 上手じゃなかった。うるさい でした。も一回、Subwayの 電車を のりました。みんなと ホテルに 帰りました。そして、ＢＹＥＢＹＥ して ディビッドさんと New Jerseyに 電車で 帰りました。ディビッドさんの りょうしんの 家に 4時間 ねました。そのあと、仕事があるから マリーランドに 帰りました。たいへん だった!
