Thursday, February 26, 2009

Dance Lessons


Last month I began taking dance lessons again. This time, however I decided to try something different....Ballroom Dancing and Salsa! I wasn't sure if I was going to like dancing with a partner but as it "turns out", when you dance with someone who can lead, dancing with a partner is actually more fun than dancing by yourself! I think I'm hooked for life!
先月に ダンスのクラスを はじまりました!しゃこうダンスと サルサダンス です! 先月まで 一人で おどりました。 上手な男の人と おどるの時に 楽しくて うれしくなりますね。私の生活で 今から おどりたいです。サルサ = 幸せ。。。。。。(^0^)

Monday, February 16, 2009

What is this?  何ですか?

This blog entry is mostly for my Japanese friends, but anyone that has travelled abroad might get a kick out of this as you may have come across some wild spellings to common English words overseas. I was in a NJ cafe the other day with my Japanese friend when we both noticed that they put up a new food menu. The first food listed is a pretty typical Japanese dish---Yakitori ("Yaki" means grilled and "tori" means bird/chicken). I have yet to figure out what Yak-A-tori is, but judging from the discription underneath I'm positive they meant to write Yak-I-tori. We both giggled and chatted in Japanese about the "cute mistake"--much like I did about "cute English mistakes" when I lived in Japan.

これは 何ですか? 昨日は ヒデミと 私の 好きな きっさてんに 行って 新しい メニューを 見ました。良かったね。。。。新しい 食べものの メニュー ですね。でも、 #1は 何ですか?やかとりは 何ですか? おいしい かな? アハハハ!まちがい ですね。ヒデミと わらっていて 日本語で しゃべりました。 かわいい まちがい ですね。 

Monday, February 09, 2009

Cute Hat

What a cute hat! Today I got a free "Rockstar-energy drink" pink trucker's hat! I just had to get a picture in it---here I am with Kristina.
今日は かわいい ぼうしを もらいました! ピンク な「ロック*スター」の ぼうし です! どうして? わかりません。仕事で クリステイナと この 写真を とりました。

Tuesday, February 03, 2009

SNOW SNOW SNOW!!!!

I have not written anything in quite some time, so I figured... why not start off the 2009 blogging season with SNOW! Yes, it is cold in Jersey and we are finally getting some snow that we can play in--Molly is loving it, but it sure tires her out!
雪が ふっています! きれい ですね。仕事の町から 家まで ゆっくり うんてんしましたね。家に ついて Mollyちゃんと 雪で 遊びました。つかれた。早くねむりましたね。アハハハ。