Sunday, December 28, 2008

Christmas Day!

Keaton came over on Christmas Day to open presents and chow down on some good Christmas grub. His (and my brother's) favorite gift was from my Mom, his Grandmom...it was his first baseball toy! Here is Grandmom teaching Keaton how to hit the baseball.
クリスマスの日でした! キートンくんは おばあさんの家に 来ました。 私のママから キートンは やきゅうの ゲームを もらいました! はじめてね。お兄さんと 私のママは やきゅうが 大好きですから びっくりしていませんでした。キートンは 新しい おもちゃが 大好きですよ!お兄さんは 「キートンは 先月から あるくのことを できるので 今月から やきゅうをれんしゅうしますね」と 言っていました。おもしろかった!

Saturday, December 20, 2008

EAGLES!

GO EAGLES! I went to my first Eagles game last week. There was definitely a lot of excitement there, you would have thought it was the superbowl and not just an easy game against the Browns. The weather was great and the fans were behaving themselves, imagine that?!!!!?!!!What an experience!
フィラデルフィアの Football チームの しあいに 行けました! 高いですから、行ったことが ありませんでした。でも、こんかいは きっぷを もらいましたね。Ok,行きます!アハハハ! おもしろかったですけど Footballが 好きじゃないね。しあいで おいしい たべものが ありました。。。。。やきゅうほうが 好きだと 思います。

Sunday, December 14, 2008

Keaton's 1st Birthday!

Here are some pics from Keaton's 1st Birthday!!! Notice how much he loves the bow I got him? Oh, yea , he likes the glow-worm too. haha!
キートンくんの 誕生日 でした! キートンは 私より ギフトが 大好きだった! おもちゃより かざりものほうが 好きだったと 思います。アハハハ!