Trip to Okinawa: Part 5

Mod’s LiveHouse! I went to two shows at Mod’s the first week I was in Okinawa. Mod’s is where I saw a lot of shows when I lived there, so it was nice to be able to go back. Not much has changed there, actually. These pics are from sound check.
MODS　ライブハウスに　行きました！沖縄に　住んだの時　よくMODSに　ライブを　見に行きましたね。かわりませんでしたね。

The first show was Suguru. Suguru plays the sanshin and although I can only understand about a quarter of the lyrics to his songs, everytime I hear one of his songs it brings me right back to Okinawa. I was so happy to grab a pic with him after the show, although for some reason everytime I’m around him I suddenly lose my ability to speak Japanese. I just smile and giggle and look like and idiot. Oh, well…..lol
チカさんとSuguru ライブに行きました。ときどき　スグルの唄のかしを　分かれますよ!　かれの唄を聞くの時　沖縄の時間を　思い出します。スグルと　写真を　とりました。いつも　スグルと　話したいの時　日本語を　わすれます。。。ぜんぶ!　どうして?　ハハハハ!　どきどき。。。。

The next night I returned to Mod’s to see Hisano Live!!! What a treat! I was so excited to hear her perform her original songs from the CD she made last November. She even did “Nakayoshi” or “The best of Friends”, a song she wrote about the two of us. I love every song on her CD and I’m so glad that I had the opportunity to see her perform them live! She also threw in Nada Sou Sou and Daydream Believer…
次な日に　唐真久乃ライブに行きました。久乃のオリジナルの曲を　聞くのが　わくわく　した!!!　すばらしかった!　「なかよし」ライブに　かんどうしていました。「いつまでも　なかよし　思い出　忘れない。。。」久乃さん、この唄 ありがとう!